Germans, how to work legally remote?

Being a freelancer in Germany is possible and well-known if you have multiple clients throughout the year and follow some rules.

However, being a remote worker and employee of a US corp/startup seems to be a grey zone to me because German law requires to work maximum 80% of your time for one client only.

How do you solve that problem? Is there even a legal way to do that?